How ChatGPT retrieves, ranks, and cites sources in AI-generated answers — and what it means for brand visibility.